Piešimo rinkinys su magiškais flomasteriais Fėjos. Su šiais magiškais flomasteriais spalvinti dvigubai smagiau! Keiskite spalvas su magišku baltu markeriu ir nepamirškite papuošti knygelės puslapių pridėtais lipdukais! Savybės: - 6 skirtingos flomasterių spalvos; - 1 magiškas flomasteris – baltos spalvos, kuris gali keisti kitas spalvas; - vaikiška knygelė turi 20 lapų: 5 skirti spalvinimui, 5 su linijomis, skirti rašymui, 10 skirti piešimui; - 2 lapai lpidukų; - patogu vartyti, nes knygelė susegta spirale; - flomasteriai turi jiems specialiai skirtą skyrelį prie knygelės; - knygelės dydis 24 x 19.5 x 3 cm. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių, pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Floss & Rock, Jungtinė Karalystė.
Magiška užduočių knygutė Fėjos. Daugkartinių užduočių knyga, kuri puikiai tiks tiek namuose, tiek ir kelionių ar išvykų metu. Spręskite užduotėles ir spalvinkite vandens pieštuku. Vandeniui išdžiuvus, galėsite spręsti bei spalvinti vėl ir vėl. Savybės: - 16 skirtingų užduočių (2x sujungti skaičius, 2x labirintai, 8x spalvinimo paveikslėliai, 1x surasti poras, 1x rasti skirtumus, 2x žaidimų scenos su daugkartiniais lipdukais); - rinkinyje yra vandeniu pripildomas pieštukas; - knygos puslapiai sujungti spirale, todėl patogu vartyti; - vaikiškos knygelės dydis 23,5 x 23,8 x 1,5 cm. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių, pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Floss & Rock, Jungtinė Karalystė.
Meli Minis Travel Pastel konstruktorius (1100 el.). Meli Minis rinkiniai tai gerai pažįstamos Meli vaflinės kaladėlės, tik mažesnės. Elementai susideda tarsi dėlionė, todėl iš šių kaladėlių smagu kurti mozaikas, piešinius ir t.t. Princesės, gėlės, drugeliai – tai tik keli kūrybiško MELI MINIS panaudojimo pavyzdžiai. Galite kurti pridedame lankstinuke pateiktus pavyzdžius arba pasinerti į fantazijų pasaulį ir sukurti savo mozaiką! Galite kurti tikrai ne tik plokščias formas, tačiau ir erdvines, kaip ir iš Meli Basic vaflinių kaladėlių. Padovanokite savo mažyliui konstravimo džiaugsmą su Meli Minis rinkiniu, kurį sudaro 6 pagrindinių spalvų kaladėlės: Instrukcijos: https://meli.pl/instructions/Meli/MinisPastel/ Savybės: - įdomus, neįprastas dizainas - neribotos vaizduotės galimybės; - galimybė dėlioti plokščiai (tarsi mozaiką, dėlionę) bei kurti erdvinius objektus; - gražios pastelinės spalvos; - pagaminta iš itin kokybiškų medžiagų, todėl detalės ilgaamžės tinka ir intensyviam naudojimui, pvz. ugdymo įstaigose; - detalės malonios liesti, kokybiškos; - visos detalės sudėtos patogioje uždaromoje plastikinėje dėžutėje - patogu imti į keliones ar sandėliuoti; - kaladėlių dydis: 1,5x1,5 cm.
Meli - tai inovatyvūs, bet laikui nepavaldūs konstruktoriais. Modernūs ryškūs ir neįprastų formų bei jungimo principų. Meli konstruktoriais tiesiog alsuoja vaikyste, žaismingumu ir įkvepia kurti. Puikiai tinka tiek namų naudojimui, tiek ir vaikų darželiams, mokykloms ar dienos centrams. Meli konstruktoriai yra ryškių, sodrių spalvų, neturi jokių konstravimo ribų - junkite vienas ant kito ar iš šonų. Meli kūrėjams svarbu įkvėpti vaikus konstruoti ir sužadinti jų vaizduotę kartu išlaikant aukštą kokybę. Meli konstruktorius gali būti ir puiki lavinamoji priemonė, dėliokite skaičius, raides ar rūšiuokite kaladėles. Pasirūpinkite žaislais, kurie bus įdomūs ilgą laiką ir turės didelę lavinamąją vertę! Produktas paženklintas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 metų. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių. Pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Lenkija, AME Group Marcin Hernas.
Spalvinimo su folija knygelė Fėjos. Mažosioms pasakų ir, žinoma, fėjų gerbėjoms ypatingas spalvinimo rinkinys. Ne šiaip sau spalvinimo, o spalvinimo su folija! Tiesiog pasirinkite norimą objektą, nuklijuokite lipduką, uždėkite foliją, patrinkite mediniu pagaliuku ir ta-dam stebuklas - foliškai žėrinti detalė! Rinkinyje rasite: - storo kartono viršelio knygelė; - 8 spalvoti, iliustruoti lapai knygelėje; - 20 skirtingų spalvų folijos lapų; - medinė lazdelė, kuria nuimamas lipdukas/trinama folija. Spalvinimo knygutės vaikams dydis: 21x1x27,5 cm. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 5 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių, pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Floss & Rock, Jungtinė Karalystė.
Meli Minis konstruktorius (200 el.). Meli Minis rinkiniai tai gerai pažįstamos Meli vaflinės kaladėlės, tik mažesnės. Elementai susideda tarsi dėlionė, todėl iš šių kaladėlių smagu kurti mozaikas, piešinius ir t.t. Dinozaurai, robotai, lenktynininkai – tai tik keli kūrybiško MELI MINIS panaudojimo pavyzdžiai. Galite kurti pridedame lankstinuke pateiktus pavyzdžius arba pasinerti į fantazijų pasaulį ir sukurti savo mozaiką! Galite kurti tikrai ne tik plokščias formas, tačiau ir erdvines, kaip ir iš Meli Basic vaflinių kaladėlių. Padovanokite savo mažyliui konstravimo džiaugsmą su Meli Minis rinkiniu, kurį sudaro 6 pagrindinių spalvų kaladėlės: Instrukcijos: https://meli.pl/instructions/Meli/MinisClassic/ Savybės: - įdomus, neįprastas dizainas - neribotos vaizduotės galimybės; - galimybė dėlioti plokščiai (tarsi mozaiką, dėlionę) bei kurti erdvinius objektus; - sodrios, ryškios spalvos; - pagaminta iš itin kokybiškų medžiagų, todėl detalės ilgaamžės tinka ir intensyviam naudojimui, pvz. ugdymo įstaigose; - detalės malonios liesti, kokybiškos; - kaladėlių dydis: 1,5x1,5 cm.
Meli - tai inovatyvūs, bet laikui nepavaldūs konstruktoriais. Modernūs ryškūs ir neįprastų formų bei jungimo principų. Meli konstruktoriais tiesiog alsuoja vaikyste, žaismingumu ir įkvepia kurti. Puikiai tinka tiek namų naudojimui, tiek ir vaikų darželiams, mokykloms ar dienos centrams. Meli konstruktoriai yra ryškių, sodrių spalvų, neturi jokių konstravimo ribų - junkite vienas ant kito ar iš šonų. Meli kūrėjams svarbu įkvėpti vaikus konstruoti ir sužadinti jų vaizduotę kartu išlaikant aukštą kokybę. Meli konstruktorius gali būti ir puiki lavinamoji priemonė, dėliokite skaičius, raides ar rūšiuokite kaladėles. Pasirūpinkite žaislais, kurie bus įdomūs ilgą laiką ir turės didelę lavinamąją vertę! Produktas paženklintas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 metų. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių. Pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Lenkija, AME Group Marcin Hernas.
Lottie lėlė Miško draugė. Ši Lottie lėlytė dievina miško pasakas. Apie laumes ir fėjas, o tu ar mėgsti? Lottie lėlytė ne tik mielai ir gražiai apsirengusi, tačiau šios mielos lėlytės proporcijos yra tarsi 9 metų vaiko. Toks lėlytės atvaizdavimas skatina sveiką požiūrį į kūno įvaizdį. Lottie lėlytė neskuba augti, ji nesidažo ir neavi aukštakulnių. Ji nuoširdžiai džiaugiasi vaikyste ir labai norėtų susipažinti su miško fėjomis! Savybės: - pozityvus požiūris į kūną - lėlytės proporcijos tarsi 9 metų mergaitės; - lėlė atvaizduojama be makiažo, aukštakulnių ir kitų suaugusiems būdingų savybių; - lėlytės kojos ir rankos lankstosi, o galva pasisuka į šonus; - Lottie lėlytė pagaminta iš aukštos kokybės medžiagų: plaukai pagaminti iš aukščiausios kokybės neilono, drabužiai - iš aukštos kokybės kuo natūralesnių medžiagų; - lėlytės dydis idealus vaikų rankytėms, jas patogu neštis su savimi ar imti į keliones; - lėlytė yra 18 cm aukščio ir gali stovėti ant dviejų kojų. Lottie lėlytės yra gavusios daugiau nei 35 tarptautinius apdovanojimus, įskaitant 5 Oppenhem Toy Portfolio Platinum apdovanojimus. Lottie lėlės yra apie laisvę būti savitam ir apie vaikystės džiaugsmą. Lottie lėlė vaikams yra visai kaip tu! Su savo svajonėmis, norais ir problemomis. Argi ne smagu turėti tokią draugę? Lottie lėlės pradėtos kurti 2010 m., kai kūrėjai rinkoje nerado tinkamų lėlių, nes visos atrodė tarsi suaugusiems, per daug seksualizuotos. Taigi ilgainiui bendraujant su specialistais: nuo psichologų iki žaislų ekspertų buvo sukurta Lottie lėlytė, kuri yra tarsi maža mergaitė. Jos kūno proporcijos atitinka 9 metų mergaitės, ji neturi makiažo, papuošalų ar aukštakulnių, ji taip pat nėra seksualizuota kaip kitos lėlės rinkoje. Šiuo metu Lottie lėlės yra giriamos tiek vaikų psichologo, tiek pedagogu bei yra pelniusios daugiau nei 35 tarptautinius apdovanojimus. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 metų. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių. Pavojus užspringti. Gamintojas: Arklu Ltd, Airija.
Plus Plus konstruktorius – originalus, kūrybiškumą skatinantis ir vaizduotę vystantis konstruktorius! Plus plus konstruktorius - puikūs lavinamieji žaislai vaikams nuo 5 metų. Juk tiek veiklų galima sukurti su šiais žaisliukais vaikams! Dėliokite plokščiai kaip dėlionę ar statykite 3D objektus. Pažinkite spalvas, skaičius bei pirmuosius aritmetinius veiksmus. Šie žaislai vaikams tai edukaciniai žaislai, kurie lavins mažylio smulkiąją motoriką, loginį bei erdvinį mąstymą, dėmesio koncentravimą, vaizduotę, kurs pagrindą matematiniams įgūdžiams. Taip pat šie žaislai vaikams gali būti įrankis mokytis spalvų, skaičių, pirmųjų aritmetinių veiksmų, pažinti įvairias socialines situacijas ir t.t. Šie žaisliukai patinka tiek berniukams, tiek mergaitėms bei idealiai tinka kaip žaislai darželiams, nes yra ilgaamžiai ir įvairiai panaudojami. Savybės: - 100 detalių; - malonios liesti ir jungti; - rinkinyje yra specialių blizgių ir matinių detalių; - lengvai prižiūrimos ir nuvalomos; - visiškai neturi amžiaus ribos; - paprasta forma ir lengvas jungimo konceptas; - sudėtyje nėra ftalatų ir polivinichloridų. Detalės dydis: 2x1,2 cm. Plus Plus konstruktoriai vaikams - tai lavinamieji žaislai vaikams nuo 1 metų (didelių detalių) ar nuo 3 metų (mažesnių detalių). Šie edukaciniai žaislai puiki lavinamoji priemonė vaikams susipažinti su detalių jungimo principais bei lavinti smulkiąją motoriką, erdvinį bei loginį mąstymą, dėmesio koncentravimą. Taip pat šie lavinamieji konstruktoriai puikiai tinka naudoti sekų, formų pažinimui taip sukuriant pagrindą matematiniams įgūdžiams. Taigi tai puikūs rinkiniai tiek veikloms namuose, tiek ir kaip žaislai darželiams. Plus Plus konstruktoriai vaikams sukurti Danijoje ir yra vaikų pamėgti visame pasaulyje. Beje, ir ne tik vaikų! Produktas paženklintas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 5 metų. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių, pavojus užspringti. Gamintojas: Plus Plus A/S. Borupvej 20, DK-4300 Holbeak, Danija.
Snails kreidutės plaukams dažyti Undinėlė (2 vnt.). Snails kreidutės plaukams dažyti - tai paprastas ir saugus būdas pasipuošti per 5 minutes. Dabar nagučių spalvą galima prisiderinti prie plaukų spalvos. Kreidutės lengvai nusiplauna su vandeniu ir nedaro jokios žalos plaukučiams! Kreidutės yra plastikinėje pakuotėje, naudojant rankytės išlieka švarios.
Naudojimas: - išsirinkite mėgstamą spalvą; - paimkite plaukų sruogą ir švelniai perbraukite kreidutėmis 2-3 kartus.
Pakuotėje yra 2 skirtingos spalvos: rožinė, violetinė.
Svoris: 20 gr.
Snails - prancūziška vaikiška kosmetika. Snails nuplaunamas nagų lakas mergaitėms - turbūt geriausiai žinomas šio gamintojo produktas, kuriuo džiaugiasi mergaitės visame pasaulyje. Tačiau Snails kosmetika mergaitėms tikrai nesibaigia tik vaikišku nagų laku. Asortimente yra ir nuostabių plaukų kreidučių, kurios tarsi nuplaunami plaukų dažai vaikams. Vaikai tiesiog dievina pasikeisti plaukų spalvą ir šiek tiek paišdykauti. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams 3 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių, pavojus užspringti. Gamintojas: Snails.
Dodo spalvinimo plakatas Princesės. Kiek princesių nuotykių gali tilpti viename lape? Atskleisime paslaptį - daugybė. Spalvinkit ir atraskite skirtingas situacijas, į kurias pateko mažosios princesės. Dydis: 72x51 cm. Pakuotės dydis: 56x6x6 cm. DODO - tai Ukrainoje gaminamos lavinamosios dėlionės vaikams bei stalo žaidimai. Visos šio gamintojo dėlionės yra orientuotos į vaikų lavinimą, edukaciją bei yra unikalių, iliustratorių kurtų piešinių. Tai priemonės smagiam ir naudingam laikui drauge su vaiku bei puikūs lavinamieji žaislai ar simbolinės dovanos vaikams. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 4 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių. Pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Dodo, Ukraina.
Magiškas vaikiškas skėtis Pasaka. Tai skėčiai, kurie išpopuliarėjo net ir retai lietaus turinčiose šalyse. Kodėl? Jie magiški!
Su šiuo skėčiu smagu vaikščioti net saulėtą dieną, o priėjus fontaną būtina po juo palįsti! Ir tada prasideda visa magija! Lašas po lašo ir ką tik buvę nespalvoti vaizdai pradeda keistis, ryškėti spalvos ir staiga visas skėtukas tampa stebuklingai spalvotu.
Išmatavimai: 66x54 cm. Rekomenduojama nuo 3 m.
GAMINTOJAS: Floss&Rock (Jungtinė Karalystė).
Susipažinkite su Semu. Šis be galo mielas, mažas žemės riešutų sviesto ir želė sumuštinis iš tikrųjų yra robotas, kuris linksmai ir įdomiai moko paskutiniųjų darželio ir pirmųjų mokyklos klasių vaikus kodavimo principų ir įgūdžių. Šiam robotui programuoti nereikia planšetinio kompiuterio, išmaniojo telefono ar kompiuterio: programos sukuriamos tiesiog sudėliojant teisingą kodų kortelių seką. Robotui važiuojant per kodų korteles, roboto apačioje esantis OID optinis skaitytuvas po vieną nuskaito kodų korteles ir paleidžia atitinkamą programą. Sudėjus korteles tiesiog uždėkite robotą ant tinkleliu išdėstytų žemėlapio kortelių, o robotas paleis programą. Galite užprogramuoti robotą judėti skirtingomis kryptimis, aktyvuoti papildomus mechanizmus: įžiebti LED lempą, leisti įvairius garsus ir reaguoti į skirtingas funkcijų korteles. Speciali struktūra leidžia sukurti paprastus robotikos kūrinius su rankomis ar kitomis judančiomis dalimis, reaguojančiomis į programoje numatytas instrukcijas. Pasitelkdamas visą seriją konstravimo ir kodavimo pamokų, šis roboto rinkinys taip pat moko fizinės inžinerijos ir problemų sprendimo įgūdžių. Visos 30 pamokų yra suderintos su kompiuterių mokslo mokymo standartais, kuriuos sukūrė Kompiuterių mokslų mokytojų asociacija (CSTA) ir Tarptautinė technologijų draugija (ISTE), taip pat Code.org kursų tinklalapis. Pamokos skirtingų sudėtingumų, todėl šis rinkinys tinkamas tiek visai mažiems, vos ketverių metų vaikams, prižiūrimiems ir padedamiems tėvelių, tiek vyresniems, aštuonerių metų vaikams. Pamokos apima šias šešias pagrindines programavimo sritis: sekos nustatymus, ciklus, įvykius, sąlygos sakinius, funkcijas ir kintamuosius. Be Semo yra dar penkios istorijos, kurių kiekviena pateikia modelių kūrimo ir kodavimo iššūkių bei su tuo susijusių pamokų: pelė juda per labirintą, norėdama surasti sūrį; pingvinas klajoja aplink zoologijos sodą; futbolininkas nuspiria kamuolį į tikslą; gaisrinės automobilis užgesina ugnį; gamyklos robotas atlieka užduotis gamykloje. Spalvingai iliustruotas instrukcijų vadovas tarsi gidas veda mažuosius per kodavimo pamokas ir padeda surinkti įvairius modelius. DĖMESIO: reikalingos 3 AA šarminės 1,5 V baterijos (nepridedamos), elementus galite rasti čia: https://lapute.lt/kanceliarines-prekes/9030-varta-elementai-aa-4906-4-vnt.html
Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams 4-8 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Smulkios detalės. Pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Franckh-Kosmos Verlags-GMBH&Co. KG, Vokietija.
Dodo spalvinimo ritinys Princesės. Dydis: 70x16 cm. DODO - tai Ukrainoje gaminamos lavinamosios dėlionės vaikams bei stalo žaidimai. Visos šio gamintojo dėlionės yra orientuotos į vaikų lavinimą, edukaciją bei yra unikalių, iliustratorių kurtų piešinių. Tai priemonės smagiam ir naudingam laikui drauge su vaiku bei puikūs lavinamieji žaislai ar simbolinės dovanos vaikams. Produktas pažymėtas CE ženklu. Rekomenduojama vaikams nuo 3 m. Įspėjimas. Netinka vaikams iki 3 m. Yra smulkių detalių. Pavojus užspringti. GAMINTOJAS: Dodo, Ukraina.
KOSMOS KIDS FIRST mokslinis rinkinys Robot Safari. Sukonstruokite aštuonis žavingus, motorizuotus gyvūnėlius-robotukus su šiuo įžanginiu mechaninės inžinerijos rinkiniu. Gražiai iliustruota, 32 puslapių istorijų knygelė koncentruojasi į Omegų - inžinierių ir kūrėjų šeimynos - nuotykius. Kai Remus, šeimos robotukas-meškiukas, atsiskiria nuo likusios šeimos dalies, jis patenka į linksmybių kupinus safario nuotykius. Kelyje Remus sutinka aštuonis skirtingus gyvūnėlius-robotukus iš viso pasaulio: Baltąją mešką, katę, narvalą, krabą, lapę, mažą lamą, vienaragį ir jūrinę ūdrą. Sekdami istorija vaikai gali sukonstruoti šių robotukų modelius ir jais eksperimentuoti bei pamatyti, kiek kiekvienam iš jų sukonstruoti reikalinga baterija varomo motoro ir mechaninių dalių tam, kad galėtų judėti skirtingomis kryptimis. Didelės plastikinės statymo detalės padeda mažoms rankutėms patogiai konstruoti modelius. Robot Safari - tai įtraukiantis ir įdomus būdas mokytis paprastų inžinerijos sąvokų, suteikiančių pagrindą stipriems, su STEM įgūdžiais susijusiais, gebėjimams ir suvokimui jau nuo ankstyvo amžiaus. Modelių konstravimas ir eksperimentavimas vysto smulkiuosius motorikos įgūdžius, mechaninės inžinerijos, erdvinio suvokimo, aiškinimo bei sąvokų vystymo gebėjimus. DĖMESIO: reikalingos 2 AA šarminės 1,5 V baterijos (nepridedamos), elementus galite rasti čia: https://lapute.lt/kanceliarines-prekes/9030-varta-elementai-aa-4906-4-vnt.html
Produktas paženklintas CE ženklu. ĮSPĖJIMAS. Netinka vaikams iki 3 metų . Mažos dalys. Pavojus užspringti . Rekomenduojama vaikams nuo 5 m. GAMINTOJAS: Franckh-Kosmos Verlags-GMBH&Co. KG, Vokietija.
KOSMOS KIDS FIRST mokslinis rinkinys Robot Pet Shop. Sukonstruokite aštuonis žavingus, motorizuotus gyvūnėlius-robotukus su šiuo įžanginiu mechaninės inžinerijos rinkiniu vaikams nuo penkerių metų. Gražiai iliustruota, 32 puslapių istorijų knygelė koncentruojasi į Omegų - inžinierių ir kūrėjų šeimynos - nuotykius. Ši istorija kviečia personažus apsilankyti robotukų-naminių gyvūnėlių parduotuvėje, kurioje jie sutinka pačių įvairiausių mielų naminių gyvūnėlių-robotukų, tokių kaip pelėda, prancūzų buldogas, tinginys, panda, chameleonas, katė, vėžliukas ir triušiukas. Sekdami istorija vaikai gali sukonstruoti šių robotukų modelius ir jais eksperimentuoti bei pamatyti, kiek kiekvienam iš jų sukonstruoti reikalinga baterija varomo motoro ir mechaninių dalių tam, kad galėtų judėti skirtingomis kryptimis. Didelės plastikinės statymo detalės padeda mažoms rankutėms patogiai konstruoti modelius. Robot Pet Shop - tai įtraukiantis ir įdomus būdas mokytis paprastų inžinerijos sąvokų, suteikiančių pagrindą stipriems, su STEM įgūdžiais susijusiems, gebėjimams ir suvokimui jau nuo ankstyvo amžiaus. Modelių konstravimas ir eksperimentavimas vysto smulkiuosius motorikos įgūdžius, mechaninės inžinerijos, erdvinio suvokimo, aiškinimo bei sąvokų vystymo gebėjimus. DĖMESIO: reikalingos 2 AA šarminės 1,5 V baterijos (nepridedamos), elementus galite rasti čia: https://lapute.lt/kanceliarines-prekes/9030-varta-elementai-aa-4906-4-vnt.html
Produktas paženklintas CE ženklu. ĮSPĖJIMAS. Netinka vaikams iki 3 metų . Mažos dalys. Pavojus užspringti . GAMINTOJAS: Franckh-Kosmos Verlags-GMBH&Co. KG, Vokietija.
Latviešu
